Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres...  

Geri git   Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres... > Dom altında her şey yerli yerinde > Seljak muhabbeti > Müzik > Balkan Müziği
Yardım Seljak Listesi Radio and TV Forumları Okundu Kabul Et

Balkan Müziği Balkanlarda müzik sevdalinkalar, pop müzik ve tarihsel temalar...

   

Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 23. May 2007, 11:07   #1
sinovisandzak
Prvi seljak
 
sinovisandzak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 18
Seljak 8 Mesaj için 32 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 12 times
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
sinovisandzak is on a distinguished road
Cool Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

İstediğiniz gibi Bejto'dan devam ediyoruz
Bejto'dan Sjela Hajra,Majka Muju Mladog Ozenila ve Dokle Cu Da Pijem yeni eklenmiştir...

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:39 ) değiştirilmiştir..
sinovisandzak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 23. May 2007, 16:19   #2
tHe_BoSNaK
Prvi seljak
 
tHe_BoSNaK - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 19
Seljak 7 Mesaj için 35 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 3 times
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
tHe_BoSNaK is on a distinguished road
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

Çok teşekkür ederim kardeşim.Bundan sonra hit şarkılarla burdayız
En kısa sürede devamını bekliyoruz...
tHe_BoSNaK isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 24. May 2007, 09:45   #3
belmak
Njevesta
 
belmak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 719
Seljak 92 Mesaj için 349 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 4 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
belmak is on a distinguished road
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

Bejto Fehratovic'in parçaları gerçekten güzel. Tekstovi sitelerinden sözlerini bulmaya çalıştım ama bulamadım. Sözleri olan var mı?
belmak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 24. May 2007, 10:20   #4
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 7 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

Alıntı:
belmak´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Bejto Fehratovic'in parçaları gerçekten güzel. Tekstovi sitelerinden sözlerini bulmaya çalıştım ama bulamadım. Sözleri olan var mı?
bu sevdalinka Sjenica'da buluna bir nehir olan Kladnica için yazılmış....

Kladnice, vodo studena

kladnice mori klandice
s koje si strane sjenice
s desne sam starne sjenice
a s l'jeve starne javora
gdje majka radja sokola
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 25. May 2007, 13:19   #5
sinovisandzak
Prvi seljak
 
sinovisandzak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 18
Seljak 8 Mesaj için 32 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 6 times
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
sinovisandzak is on a distinguished road
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

Alıntı:
sarenalaja´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Eline sağlık özellikle Bejtonun şarkılarını uzun süredir bakıyordum. ve ısrarla daha fazla Bejto ferhadoviç istiyoruz

Tabii diğerlerine de hayır demeyiz...

sonradan gelen edit: şarkılar hakkaten harikaymış seçicilik diye ben buna derim. Oj devojce'nin şarkı sözlerini özellikle dikkatli dinlemenizi tavsiye ederim..
BEjto'nun En sevdiğim şarkısı Oj devojce saranalaja'nın söylediği gibi
Oj Devojce şşarkısının sözler süper özellikle şu bölümü
Dali si Grkina ili si Turkinja il si Makedonka Tako Ubala
Sayın Belmak tam olarak bi bilgim yok Bejto hakkında ama muzik ile iç içeyim (tabiki sadece boşnakça ) bu BEJTO'nun ilk albumu biraz yeni olduğu için şu an sözlerini sitelerde bulamayabiliriz.

Konu sinovisandzak tarafından (25. May 2007 Saat 13:51 ) değiştirilmiştir..
sinovisandzak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 25. May 2007, 14:48   #6
sinovisandzak
Prvi seljak
 
sinovisandzak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 18
Seljak 8 Mesaj için 32 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 8 times
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
sinovisandzak is on a distinguished road
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

evet sayın vodolia o şarkı zaten bomba farklı wersiyonlarıda var

Majka Muju mlada ozenila,
Na silu mu djevojku dovela,
On uzima sedefli tamburu,
Sitno kuca, glasno popijeva:
"Sada meni moja Hasna veli:
"Sad Mujo drugu dragu ljubi!"
"Ne ljubim je, zivota mi moga,
Necu Hasno, za zivota svoga!"
U grudi se nozem udario,
I posljednje rijeci govorio:
"Metnite mi peskir niz tenesir,
Sto mi ga je moja Hasna vezla,
Na djerdjefu, prema mjesecini!"

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:41 ) değiştirilmiştir..
sinovisandzak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 28. May 2007, 09:21   #7
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 11 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)



santiceva emina..böyle bir ifade geçiyordu resmin altında..bu sevdalinkanın sözleri Mostarlı şair Aleksa Santic tarafından yazılmış..dönemin müslüman nüfusunun karekteristiklerini en iyi anlatan sevdalinkalardan biri bence..güzel olan taraf ise sözkonusu karakteristiklerin Hırvat şair tarafından bu ölçüde derin yansıtılabilmesi..


EMİNA

Sinoć kad se vraćah iz topla hamama,
prođoh pokraj bašče staroga imama.
Kad tamo u bašči, u hladu jasmina
s ibrikom u ruci stajaše Emina.

Ja kakva je pusta! Tako mi imana,
stid je ne bi bilo da je kod sultana.
Pa još kada šeće i plećima kreće,
ni hodžin mi zapis više pomoć' neće!

Ja joj nazvah selam. Al' moga mi dina,
ne šće ni da čuje lijepa Emina,
već u srebrn ibrik zahvatila vode,
pa po bašči đule zaljevati ode.

S grana vjetar puhnu, pa niz pleći puste
rasplete joj njene pletenice guste.
Zamirisa kosa, k'o zumbuli plavi,
a meni se krenu bururet u glavi!

Malo ne posrnuh, mojega mi dina,
al' meni ne dođe lijepa Emina.
Samo me je jednom pogledala mrko,
niti haje, alčak, što za njome crko'!

Umro stari pjesnik...yaşlı şair öldü
umrla Emina...emina öldü
ostala je pusta
bašča od jasmina. ..yasemili bahçe artık ıssız
Salomljen je ibrik ..ibrik kırıldı
uvelo je cvijeće ..çiçekler soldu
pjesma o Emini
nikad umrijet neće. ..ama emina'nın şarkısı hiç ölmeyecek
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:42 ) değiştirilmiştir..
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 5. June 2007, 08:44   #8
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 10 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)



KARANFILE CVJECE MOJE
Karanfile cvjece moje
eh, da mi je sjeme tvoje

Ja bih znala gdje bih cvala
mome dragom pod pendzerom

Kad moj dragi legne spati
karanfil ce mirisati, moj ce dragi uzdisati...
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:42 ) değiştirilmiştir..
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 6. June 2007, 08:42   #9
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 8 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

güne bir sevdalinka ile başlayalım

Pokraj puta rodila jabuka

Pokraj puta rodila jabuka,
rodila je biserom i zlatom,
siv joj soko grane polomio,
gledajući u goru zelenu,
gdje dva brata lova lovijahu.
Ulovili srnu i košutu,
ulovili pod prsten djevojku.
Mlađi bratac starijem govori:
"Hajde, brate, lova da d'jelimo,
tebi, brate, srna i košuta,
meni, brate, pod prsten djevojka!
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:42 ) değiştirilmiştir..
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 8. June 2007, 13:21   #10
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 7 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: Sevdalinke Şarkılar (Devamlı Güncellenecek)

GOLUBICE BJELA

golubice bjela sto si nevesela
kako nebi bila jadna nevesela
kad moj golub bjeli drugom jatu leti
i on grli ljubi druge golubice
druge golubice moje jaranice
golubice bjela nemoj tugovati
tvoj ce golub bjeli tebi da se vrati
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....

Konu šarenalaža tarafından (4. April 2012 Saat 12:42 ) değiştirilmiştir..
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Eğer var ise yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 04:35 .


Powered by V Bulletin Version 3.6.8
Designed By balkanskidom
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.