Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres...  

Geri git   Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres... > Dom altında her şey yerli yerinde > Seljak muhabbeti > Münazara, Münakaşa, Felsefe ve Edebiyat
Yardım Seljak Listesi Radio and TV Forumları Okundu Kabul Et

Münazara, Münakaşa, Felsefe ve Edebiyat Balkanlarda felsefe ve edebiyat...Münazara da mümkün tabi...

   

Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 1. November 2009, 01:22   #1
seyif
vojvodinka
 
Üyelik tarihi: Mar 2009
Mesajlar: 551
Seljak 255 Mesaj için 436 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 3 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
seyif is on a distinguished road
Sirp Edebiyati

Modern donemde "milliyetcilik"- "milli devlet" kurmanin "milli edebiyat" ile iliskilendirildigi yorumlar mevcuttur. Bir sairden Balkanlar'da kurulan devletler icin de boyle bir yaklasim duymustum. Osmanli'dan ilk ayrilan iki devletten Yunanlilarin zaten cok koklu bir edebi gelenegi var. Sirplarin durumu ise o gunden beri aklima takilip kalmisti. Bugun soyle bir seye rastladim;

"Destansı şiiri ezberden söyleyen çağdaşlar arasında, örneğin 19. Yüzyılda Sırplarda , 80.000 dizeye kadar akılda tutma ve yazıya geçirmeden yayabilme yeteneği saptandı."

Bu Manas'tan kisa ama İlias'dan daha uzun. Yahu ne anlatiyor bunlar bu kadar misra ile? Ivo Andric'in Drina'sinda da vardi galiba. Koyluler boyle hikaye-siir karisik seyler anlatiliyordu...

Konu seyif tarafından (1. November 2009 Saat 03:20 ) değiştirilmiştir..
seyif isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 6. February 2010, 01:53   #2
seyif
vojvodinka
 
Üyelik tarihi: Mar 2009
Mesajlar: 551
Seljak 255 Mesaj için 436 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 3 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
seyif is on a distinguished road
Cevap: Sirp Edebiyati

Alıntı:
seyif´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster
Modern donemde "milliyetcilik"- "milli devlet" kurmanin "milli edebiyat" ile iliskilendirildigi yorumlar mevcuttur. Bir sairden Balkanlar'da kurulan devletler icin de boyle bir yaklasim duymustum. Osmanli'dan ilk ayrilan iki devletten Yunanlilarin zaten cok koklu bir edebi gelenegi var. Sirplarin durumu ise o gunden beri aklima takilip kalmisti. Bugun soyle bir seye rastladim;

"Destansı şiiri ezberden söyleyen çağdaşlar arasında, örneğin 19. Yüzyılda Sırplarda , 80.000 dizeye kadar akılda tutma ve yazıya geçirmeden yayabilme yeteneği saptandı."

Bu Manas'tan kisa ama İlias'dan daha uzun. Yahu ne anlatiyor bunlar bu kadar misra ile? Ivo Andric'in Drina'sinda da vardi galiba. Koyluler boyle hikaye-siir karisik seyler anlatiliyordu...
homeros destanlarini calismis olan m. parry asistani a. b. lord ile Yugoslavya'ya iki kez yolculuk yapiyor. nedeni ise burasinin homeros'un destanlarini sozlu kulturde yarattigini ispatlayacagi bir arastirma alani olmasidir.
ancak Parry vefat edince calismalari asistani tamamlar.

80.000 misrayi yani homeros'un eserlerinin iki katini da asan hikayeleri hafizasina almis bir kisi var;zagrep'ten bosnak salko vojnikovic.

konuyu merak edenler buyursun;

http://turkoloji.cu.edu.tr/HALKBILIM...ndaki_yeri.pdf

Konu seyif tarafından (7. February 2010 Saat 00:05 ) değiştirilmiştir..
seyif isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Eğer var ise yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 19:51 .


Powered by V Bulletin Version 3.6.8
Designed By balkanskidom
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.