Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres...  

Geri git   Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres... > Dom altında her şey yerli yerinde > Seljak muhabbeti > Münazara, Münakaşa, Felsefe ve Edebiyat
Yardım Seljak Listesi Radio and TV Forumları Okundu Kabul Et

Münazara, Münakaşa, Felsefe ve Edebiyat Balkanlarda felsefe ve edebiyat...Münazara da mümkün tabi...

   

Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 6. January 2009, 08:41   #101
belmak
Njevesta
 
belmak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 719
Seljak 92 Mesaj için 349 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
belmak is on a distinguished road
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

STEFAN LAZAREVİÇ
Yıldırım Bayezid’in Emrinde Bir Sırp Despotu
Konstantin Kosteneçki
Çeviri: Hüseyin Mevsim

118 sayfa
Ocak 2009
Sahaftan Seçmeler Dizisi - ISBN: 978-605-105-006-5

Bu kitap, Osmanlı tarihi açısından önemli bir yaşamöyküsünü dile getiriyor. Stefan Lazareviç, Yıldırım Bayezid’e vasallık ilişkisi ile bağlı bir Sırp despotu. Emrindeki birliklerle Yıldırım’ın yanında Ankara’da Timur’a karşı savaşmış. Kitapta, yaşamöyküsüyle birlikte başka kaynaklarda rastlayamayacağınız pek çok bilgi var. Stefan Lazareviç’in Yaşamöyküsü 1431’de Bulgar yazar Konstantin Kosteneçki tarafından kaleme alınmış. Hüseyin Mevsim’in Türkçeye kazandırdığı ve açıklamalarıyla zenginleştirdiği kitapta yer alan önemli konular şöyle: Osmanlı Türklerinin 14. yüzyıl ortalarına doğru Balkan Yarımadası’na geçişi; 1389 Kosova Savaşı ve sonuçları; Yıldırım Bayezid’in, Krali Marko ve Konstantin Dragaş’ın desteğiyle Eflâk Voyvodası Mirçea’yla savaşı; Yıldırım Bayezid ile Macar Kralı Sigismund arasındaki Niğbolu Savaşı (1396); Timur ile Yıldırım Bayezid arasındaki Ankara Savaşı (1402) ve doğumundan ölümüne kadar Timur’un yaşamı; Yıldırım Bayezid’in oğulları arasındaki taht kavgası ve kardeşlerden biri olan Musa’nın Balkan Yarımadası’ndaki zorbalıkları (1410–1413); Sırbistan’ın Bizans İmparatorları Manuel II Palaeologos ile İoannes VII Kantakuzines ile ilişkileri ve bağları; Çelebi Mehmet ile Musa arasında Çamurlu yakınlarındaki savaş ve Musa’nın ölümü (1413).

Alıntı
__________________
Vrije u Meni Krv Balkanska
Cigani smo meraklije ne mozemo bez rakije
belmak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 6. January 2009, 16:26   #102
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

Saraybosna Kütüphanelerindeki Türkçe Yazmalarda Türküler

Yazarı: Dr. Hamdi Hasan
Yayınevi: Kültür Bakanlığı
Yayın Yeri: Ankara
ISBN NO:
Yayın Yılı: 1987


__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 10. January 2009, 21:44   #103
šarenalaža
Seljak Sa Macugom
 
šarenalaža - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 2.721
Seljak 727 Mesaj için 1.878 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 22 Mesajda 36 Defa Eksilendi!
šarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

Alıntı:
vodolia´isimli üyeden Alıntı Mesajı göster

Saraybosna´da çekilen eziyetleri ve yaşanan zulmü anlatan pek çok kitap yazıldı, bunların arasında Miljenko Jergovic´in kitabının özel bir yeri var. Jerfovic bir şair; ayrıca, Müslümanlarla dayanışmayı sürdürmek için Saraybosna´da kalmayı tercih eden bir Hırvat. Sarajevo Marlboro, duygu sömürüsüne kaçmayan, nesnellik uğruna soğuk ve ruhsuz bir anlatıya da dönüşmeyen, içerdiği ayrıntılarla bir insanlık durumunu bütün çıplaklığıyla yansıtan olağanüstü bir eser. Bombardımanın ortasında kente hakim olan festival havası, iyi giyinmeyi, süslenmeyi ihmal etmeyen genç kız ve kadınlar, en kötü koşullarda müzik dinlemekten vazgeçmeyen insanlar, unutulmayan sahnelerle okurun zihnine kazınıyor.

Künye
Adı Sarajevo Marlboro
Orjinal Adı Sarajevo Marlboro
EAN 9789754708868
ISBN 975470886X
Yayın No İletişim 708
Dizi Çağdaş Dünya Edebiyatı 155
Sayfa - Fiyat 172 Sayfa / 10.400.000 TL - 10,40 YTL
Baskı 1.Baskı Nisan 2001, İstanbul
Yazar Miljenko Jergovic
Çeviren Beliz Coşar
Editör Osman Yener
Düzelti Serap Yeğen
Kapak Utku Lomlu
Uygulama Hüsnü Abbas
Montaj Şahin Eyilmez
Kapak Filmi Diacan Grafik
Cilt Sena Ofset
Basımevi Sena Ofset
bir miljenko jergovic kitabı.

miljenko jergovic'in bu kitabını saraybosna'daki zulmü anlatan diğer kitaplardan ayıran en temel özellik yazarın müslümanlarla dayanışmayı sürdürmek için saraybosna´da kalmayı tercih eden bir hırvat olmasından kaynaklanıyor.

stratejik söylevleri, siyasal nutukları, önceden gösterilmiş hedeflere önceden belirlenmiş cümlelerle sövmek yerine saraybosnalı insanın o an ki durumunu bütün çıplaklığıyla ele alan bir kitap olması yönüyle ilgimi çekmişti evvela.

sarajevo marlboro'nun duygusal bir metin olmadığını söylemek lazım peşinen. yazarın saraybosna sevdası metinlerinin güzelliğini perdeleyecek derecede bir duygusallığa yol açmıyor. hemen burada bir dengeden söz etmeli. duygusal olmamak adına tamamen nesnel bir akışının ürünü olarak soğuk ve ruhsuz bir anlatıya da dönüşmüyor bu eser. umulmadık sürpriz ayrıntılarla saraybosnalı insanların savaş esnasındaki durumlarını bütün çıplaklığıyla yansıtan olağanüstü bir eser.

özetle söylemek gerekirse; sarajevo marlboro, moralsiz olmak için her şeyin varolduğu bir ortamda moralini ayakta tutmaya çalışanların hikayesini anlatıyor bize.
ekşisözlükten qazaq
šarenalaža isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 3. February 2009, 13:16   #104
šarenalaža
Seljak Sa Macugom
 
šarenalaža - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 2.721
Seljak 727 Mesaj için 1.878 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 22 Mesajda 36 Defa Eksilendi!
šarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

Adıma Mostar Diyeler

Yazan Feyyaz SAĞLAM-Ayşe KARADAN
Cumartesi, 09 Şubat 2008



Adıma Mostar Diyeler/Türk Dünyası Edebiyatı'nda Bosna adlı kitap KIBATEK Başkanı Feyyaz SAĞLAM ve KIBATEK Boşnakça Çevirmeni Ayşe KARADAN tarafından yayına hazırlandı.Türkoloji'de alanın da ilk olan kitap;
Türk Dünyası-Bosna Hersek ilişkilerini ele alan bir inceleme ile başlamakta ve ABD, Almanya, Azerbaycan, Avustralya, Belçika, Bulgaristan, Hollanda, Irak, İngiltere, Kosova, KKTC, Makedonya, Romanya, Sırbistan, Yunanistan'da yaşayan Türk Dünyası edebiyatçılarının Bosna konulu çalışmalarını bir araya getirmektedir.Farklı coğrafyalarda değişik ülkelerde yaşayan Türk Dünyası şair ve yazarlarının Bosna dramı ile ilgili duyguları,görüşleri,tepkileri iilk kez bu bilimsel çalışmada bir araya getirilmektedir.Kitap bu yönüyle Bosna Hersek -Türk Dünyası kültürel ilişkilerinde belgesel ve tarihsel bir öneme sahiptir...
__________________
Kimden kaçıyoruz kendimizden mi? Ne olmayacak şey! Kimden kapıp kurtarıyoruz. Haktan mı? Ne boş zahmet!


Rengarenk dünyada bir adam gezer,
ne zengin, ne fakir, ne mümin, ne zındık,
hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,
hiçbir yasağı tanımaz...
Bu alacalı dünyada kimdir bu adam, cesur ve üzgün?
šarenalaža isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 10. February 2009, 09:38   #105
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 1 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

MÜBADELE GEMİLERİ



Mübadele konusunda yapılan ilk bilimsel içerikli çalışmalardan olan "Büyük Mübadele" isimli kitabın yazarı Doç.Dr Kemal Arı çok önemli bir esere daha imzasını attı. "Türk Ticareti Bahriyesi ve Mübadele Gemileri". Bu değerli çalışmaya aşağıdaki adresi adres çubuğunuza kopyalayarak pdf formatında ulaşabilirsiniz.

MÜBADELE GEMİLERİ
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 11. February 2009, 22:50   #106
glas
Drugi seljak
 
glas - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Nov 2008
Mesajlar: 182
Seljak 43 Mesaj için 69 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
glas is on a distinguished road
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler



Gazeteci Nurten Ertul'un hazırladığı “Beyaz Zambak” isimli romanda, Bosna-Hersek başta olmak üzere Balkanlar'da tarih boyunca yaşanan din savaşları, aşkların izi sürülerek anlatılıyor

Müslüman kızı Ante'nin, Ortodoks genci Boris'in, Musevi kadını Lisa'nın, Katolik gazeteci Danny'nin tarihten günümüze uzanan aşklarını Nurten Ertul, “Beyaz Zambak” da romanlaştırdı. Gazete Araştırma Tekniklerini kullanarak hazırladığı ikinci tarihi romanında Ertul, Bosna-Hersek'in göç ve savaş üzerine kurulu öyküsünü gerçek yaşam hikâyelerinden yola çıkarak oluşturdu. Nesa Yayın Gurubu tarafından yayınlanan, Beyaz Zambak'ı hazırlayabilmek için Ertul, Bosna-Hersek'te ve İstanbul'da göçmenlerin yaşadığı merkezlerde çeşitli gözlemlerde bulundu. 1878 ile 1995 yılları arasında ki tarihi süreçte, yaşanan dramı, roman kurgusunda okuyucuya aktarmayı amaçlayan yazar Balkanlardan Türkiye'ye gerçekleştirilen zorunlu göç, sebepleri ve bu insanların, İstanbul'da kurmaya çalıştıkları yeni hayatları gözler önüne seriyor.

'Beyaz Zambak' Boşnakların tarihteki sembolleri olarak kabul ediliyor. Adını buradan alan roman, Bosnalı asil bir aileye mensup Salimoviç'lerin öyküsünden yola çıkılarak hazırlanmış. Aralarında Türkiye'nin de bulunduğu dünyanın değişik ülkelerine dağılan Salimoviçler'in, aile hayatı, yasak aşkları ve tirajik sonları, Beyaz Zambak'da okuyucuya aktarılıyor. Aynı ailenin üç kuşağının farklı ülkelerde verdikleri mücadele sırasında yaşanılan olaylar; Bosna-Hersek, Türkiye, Ortadoğu ile Avrupa ve ABD eksenli olarak ele alınıyor.

Tarihi olayları zarif bir kurgu ile işleyen yazar, okuyucuyu Balkanlar'da içinde aşk, göz yaşı, ayrılık ve hüznün yanı sıra savaşlarla, faili meçhul cinayetlerin ve katliamların olduğu uzun soluklu bir tarihi geziye çıkartıyor. 1878 tarihli Berlin Anlaşması, Osmanlı İdaresindeki Bosna-Hersek'in ilhakı, İttihat ve Terakki'nin kuruluşundan sonra Bosna'nın tamamen Avusturya-Macaristan'ın idaresine geçişi, Padişah II. Abdülhamit'in Bosnalı Müslüman ailelerle iletişimi, Osmanlı'nın ardından kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nde Bosnalı Müslümanların durumu ve yakın tarihin karanlık sayfası Bosna Savaşı romanın ele aldığı konuları arasında.


Kitabın Künyesi

Kitap Adı : Beyaz Zambak
Yazar : Nurten Ertul
ISBN : 978-975-8609-60
Yayınevi : Nesa Yayın Grubu
Basım Tarihi /Yeri: 2007 , İstanbul
Sayfa Sayısı : 250
__________________
Dünyaya sırtınızı dönüp yürürken, o yaşanmamışlıkların izini sürersiniz kuytularda... Ve çoğu zaman kendinizle karşılaşırsınız umulmadık bir köşebaşında...
Elele tutuşur yürürsünüz içindeki çocukla...
O'nu büyütmekten korkarak...
CAN DÜNDAR
glas isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 16. February 2009, 08:33   #107
belmak
Njevesta
 
belmak - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: May 2007
Mesajlar: 719
Seljak 92 Mesaj için 349 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
belmak is on a distinguished road
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

Fresne- Canaye Seyahatnamesi 1573

Philippe du Fresne-Canaye
KİTAP YAYINEVİ

Fresne Canaye Seyahatnamesi ilk kez 1625’te bir seyahat anlatıları derlemesinde yer aldı. Tüccar ve hukukçu yetiştirmiş Parisli bir aileden gelen Philippe du Fresne 1551’de doğmuştu. Fransa’nın İstanbul Büyükelçisi Noailles’in maiyetine girerek , onlarla birlikte İstanbul’a geldi.Burada her fırsatta halkın arasına karışan Canaye’nin İstanbul’da gördüklerini, yaşadığı ilginç olayları günü gününe not ettiği, Venedik’e döndükten sonra yazdığı anlaşılıyor. Seyahatnamesinde, Ragusa’dan başlayıp İstanbul’a giden yol üzerinde karşılaştığı halkları titizlikle inceleyen Canaye, Bulgar kadınlarının saç biçimini, Pera sokaklarında dolaşanların giysilerini bile betimliyor. Konuk olduğu bir Rum düğününü, bir sünnet düğününü, esir pazarını, bayram şenliklerini, padişahın elini öpme törenini onun gözünden öğreniyoruz.Yapıtının değişik yerlerinde Edirne pazarı, Asya kıyıları kültürü gibi ticaret tarihiyle ilgili bilgilere de rastlıyoruz. Çok ilginç bir tarihte, hemen hemen İnebahtı bozgunundan iki yıl sonra, Türkiye’ye gitme şansını elde eden Canaye, Sadrazam Sokollu Mehmed Paşa’nın yeniden yapılanma çalışmalarını da izliyor. Osmanlı ordusunun disiplini ve padişahın elindeki uçsuz bucaksız kaynaklar onu şaşkına döndürüyor. Hıristiyan kökenli vezirlerin Osmanlı İmparatorluğu’nu akıllıca yönettiğine tanık oluyor. Ancak, “Türklerin sertliğine” çok kızıyor, karılarını özel hapishanelere koyan, yabanıl hayvanlarını ise sokaklara başıboş bırakan insanları anlamıyor. Ne var ki, bütün bunlar onun Türklerde bulunan birçok iyi niteliği görmesini engellemiyor ve bu niteliklerin başında da, Hıristiyanlara özgü olduğu ileri sürülen bir erdem geliyor: Tanrı sevgisi.

ALINTI
__________________
Vrije u Meni Krv Balkanska
Cigani smo meraklije ne mozemo bez rakije
belmak isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 17. February 2009, 14:25   #108
bittersweet
Prvi seljak
 
bittersweet - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Jan 2008
Mesajlar: 164
Seljak 29 Mesaj için 59 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 3 times
Seljak 0 Mesajda 0 Defa Eksilendi!
bittersweet is on a distinguished road
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

Saraybosna Blues



'Saraybosna'ya kar düştüğünde, çam ağaçları buz kesip çatırdarken, toprağın altındaki kemikler bizden daha iyi ısınacaklar. İnsanlar tek kelimeyle donacak. Güneşsiz bir yaz geçti, ateşsiz bir kış geliyor.'

'S.: Harun, haydi, içeri gel, dışarıda kurşun yağıyor.'

'Bu sabah, avucumun içini oğlumunkiyle karşılaştırdım. Cildimize kazınmış çizgiler tıpatıp aynı derinlikte. Çektiğimiz acı hesabıyla, oğlum ve ben ikiziz.'



Yazar:Semezdin Mehmedinoviç

Çeviren: Ay Başman, Sina Baydur
Pupa Yayınları;
İstanbul, 2009, 143 sayfa
ISBN No: 9786055765088
bittersweet isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 19. February 2009, 21:41   #109
glas
Drugi seljak
 
glas - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Nov 2008
Mesajlar: 182
Seljak 43 Mesaj için 69 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 1 Mesajda 1 Defa Eksilendi!
glas is on a distinguished road
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler

TEKERLEKLERİN ŞARKISI / BALKAN HİKAYELERİ
Yordan Yovkov



Yovkov`u okumak XIX. Yüzyılın ilk yarısında Balkanların sosyo-kültürel yapısına tanık olmak demektir. Aşıklarıyla, eşkiyalarıyla, ağalarıyla köy yaşantısının canlı bir panoraması yer alır onun öykülerinde. Yöresel temaları işlemesine karşın evrenseli yakalamayı başarır. Dönemin içtimai, hukuki, ananevi açmazlarını belirtmekle yetinmez, olması gerekeni de dile getirir. Belgesel nitelikli ustaca yazılmış öyküleriyle ltanınan Yovkov`un bir diğer özelliği siyasi ve ideolojik oluşumların ötesine geçebilmesidir. Halkının Türklerle savaştığı bir zaman diliminde Balkan Savaşları ve I. Dünya Savaşı yıllarında kaleme aldığı eserlerde Türk kültür, sanat ve felsefesine yansız bir yaklaşım sergiler. İlk Zafer ve Edirne Yakınlarında isimli öyküleri bunun en tipik örnekleridir.

Özgün Adı:
İZBRANİ RAZKAZİ

Çeviren:
Kemal Pınarcı

Kapak Tasarımı:
Mustafa Saldamlı

Sayfa Sayısı:
272

Baskı Bilgisi:
1. Baskı, 1999
__________________
Dünyaya sırtınızı dönüp yürürken, o yaşanmamışlıkların izini sürersiniz kuytularda... Ve çoğu zaman kendinizle karşılaşırsınız umulmadık bir köşebaşında...
Elele tutuşur yürürsünüz içindeki çocukla...
O'nu büyütmekten korkarak...
CAN DÜNDAR
glas isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Alt 24. February 2009, 14:31   #110
šarenalaža
Seljak Sa Macugom
 
šarenalaža - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 2.721
Seljak 727 Mesaj için 1.878 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 22 Mesajda 36 Defa Eksilendi!
šarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutaršarenalaža de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Cevap: konusu balkanlar olan kitaplardan örnekler



Rivayete göre , Hazar sözlüğünde irdelenen olay, is 8. ya da 9. yüzyılda geçmiştir. bu olay özel litaratürde "hazar tartışması" olarak bilinir. Hazar tartışması şöyle olmuştur : "Hazar kağanının sarayında bir müslüman din adamı, bir hıristiyan filozof ve yahudi bir haham arasında geçen, hazarların da kaderini belirleyen din değiştirme olayına vasıl olan tartışma şu şekilde gerçekleşmiştir: "Hazar önderi, kendisine "Tanrı niyetlerini onaylıyorsa da eylemlerini reddediyor." diyen bir meleği gördüğü bir düş görmüş. Daha sonra bu düşünü yorumlamaları için uzak ülkelerden üç bilge kişi getirtmiş. Olay Hazar devleti için önemliymiş. Çünkü kağan, halkıyla birlikte, düşünü en akla yakın biçimde yorumlayacak olan bilgenin inancını benimsemeye karar vermişmiş. bazı kaynaklar kağanın bu kararı aldığı gün, kafasındaki saçların yok olduğunu, kendisinin de bunu bildiğini, ama bir şeyin onu devam etmeye zorladığını söyler. Böylece üç yetkili, kağanın yazlık konutunda buluşurlar. Bir müslüman derviş (farabi ibn kurra), bir yahudi haham (sangari) ve bir hristiyan papaz (aziz kiril). Kağan herbirinie tuzdan bir bıçak verir ve tartışmaya başlarlar. Bu tartışmalara, hazarların prensesi, ateh' de katılmıştır. kağan, prenses ateh' in babası mıdır, kocası mıdır, kardeşi midir belli değildir. Üç bilgenin görüşleri, üç ayrı dinin dogmaları üzerine oturtulmuş tartışmaları, "hazar tartışmasının aktörleri ve sonucu, büyük bir merak uyandırır ve, olay ve sonuçları, galipler ve mağluplar üzerine çelişkili yargılar doğurur. hazarların çok uzun süre önce kaybolmuş olmalarına karşın, hazar tartışması yüzyıllardır ibrani, hristiyan ve islam çevrelerinde tartışmalara yol açmıştır.
Hazar Sözlüğü bu yorumu bir araya getirmiş ve 1691’de Daubmannus tarafından yazılmış bir kitaptır. Ama bir nüshası dışında bütün baskıları engizisyonca yakılmıştır. 1982 yılında ise üç Düşavcısı İstanbul’da buluşur: Yahudi Dorothea, Hıristiyan Kvaşnivskya ve Müslüman Dr. Ebu Kebir Muaviye. Her üçü de Hazar Sözlüğü’nün izini sürdürüyordu ve öteden beri yazışıyorlardı.


Ancak, bunlardan Dr. Ebu Kebir Muaviye kaldığı otelin odasında esrarengiz biçimde öldürüldü.




Hazar Sözlüğü, VI ve IX. yüzyıllar arasında, Transilvanya'nın ötelerinde bir halka, Hazarlara dair düşsel bir romandır. Hazarların IX. yüzyıldaki din değiştirmelerini anlatıyorsa da bununla kalmıyor. Tartışma XVII. yüzyıla sıçrıyor ve 1982'de yeniden alevleniyor ve İstanbul'da son buluyor (şimdilik). Bu sözlük-roman, üç büyük dine göre düzenlenmiş üç sözlükten oluşmakta.Geçmişle gelecek arasında gidip gelen maddeleri, üç günahkar bilgeyi, zehirli mürekkeple basılmış bir kitabı, düş avcılarını, ölümü ve daha birçok şeyi anlatıyor. Hazar Sözlüğü, sözlük görünümünde, bir macera romanı, bir öykü derlemesi, bir Kabala yapıtı, kayıp bir dinin incelemesi, fantastik bir anlatıdır.Hazar Sözlüğü bin yıllık eski bir hikayeyi anlatsa da XXI. yüzyılın ilk romanı olarak kabul edilmektedir.

__________________
Kimden kaçıyoruz kendimizden mi? Ne olmayacak şey! Kimden kapıp kurtarıyoruz. Haktan mı? Ne boş zahmet!


Rengarenk dünyada bir adam gezer,
ne zengin, ne fakir, ne mümin, ne zındık,
hiçbir gerçeğe dalkavukluk etmez,
hiçbir yasağı tanımaz...
Bu alacalı dünyada kimdir bu adam, cesur ve üzgün?
šarenalaža isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 3 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 3 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Eğer var ise yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 02:45 .


Powered by V Bulletin Version 3.6.8
Designed By balkanskidom
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.