Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres...  

Geri git   Balkanskidom - Göç edemeyeceğiniz tek adres... > Dom altında her şey yerli yerinde > Geçmişten Günümüze Balkan Kültürü > Tarihsel Kişiler > Mustafa Kemal Atatürk
Yardım Seljak Listesi Radio and TV Forumları Okundu Kabul Et

Mustafa Kemal Atatürk selanikte doğdu, balkanları soludu ya fazlası..kimdir bu mustafa kemal?

   

Cevapla
 
Seçenekler Stil
Alt 2. June 2009, 09:19   #1
vodolia
Seljak Sa Macugom
 
vodolia - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üyelik tarihi: Apr 2007
Mesajlar: 1.870
Seljak 438 Mesaj için 1.456 Teşekkür aldı.
This message has been thanked: 2 times
Seljak 4 Mesajda 4 Defa Eksilendi!
vodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutarvodolia de yetenek var...yürü be seni kim tutar
Balkanlar'da en çok tanınan Türk; Atatürk

Balkanlar'da en çok tanınan Türk; Atatürk, Erdoğan ve Özal

Türk dili ve lehçelerini konuşan bölgeler hakkında önemli bir çalışmaya imza atan Türk Dünyası Belediyeler Birliği (TDBB), yaptığı son araştırmanın sonuçlarını açıkladı. GENAR Araştırma Şirketi'ne yaptırılan "Balkanlar ve Türkiye; Göç, Şehir ve Yerel Yönetimler" başlıklı araştırma, Balkanlar ve Türkiye'de yaşayan, göç etmiş insanlarla ilgili önemli veriler ortaya koydu.



'Balkanlar ve Türkiye; Göç, Şehir ve Yerel Yönetimler' araştırmasının sunum programı, Grand Cevahir Otel'de yapıldı. Programın açış konuşmasını yapan Türk Dünyası Belediyeler Birliği Başkanı Erol Kaya, araştırmanın kendi alanında bir ilk olduğunu vurguladı. Kaya, "Bu çalışmaların yanı sıra buralarda yaşayan insanların kültürel anlamda ortak değerlerine vurgu yapan projeler hayata geçirildi. Balkanlar ile Türkiye arasında yaşanan göçler sonucu güçlü ve derin bağlar oluştuğunu biliyoruz." dedi.

GENAR Araştırma Şirketi tarafından yürütülen araştırma kapsamında 3 ayrı çalışma yapıldı: Balkan ülkelerinde yaşayanlar, Balkanlar'dan göç edip Türkiye'de yaşayanlar ve Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları ile araştırma kapsamında görüşmeler gerçekleştirildi. Her bir başlık altında kişilere farklı sorular soruldu ve alınan cevaplar Türk dili ve lehçelerini konuşan ülke ve bölgelerde yer alan halkların birbirlerine bakış açılarını ortaya koydu.

TÜRKÇE, BALKANLAR'DA PRESTİJ SAĞLIYOR

Sonuçlara göre, Türkçe bilmek Balkanlar'da bir prestij unsuru olarak değerlendiriliyor. Örneğin Makedonya'da deneklerin yüzde 55'i Türk olmasına rağmen Türkçe bilenlerin oranı yüzde 81. Yunanistan'daki deneklerin yüzde 100'ünün Türkçe biliyor olması ise en dikkat çeken sonuçlardan birisi. Balkanlar'da en çok TRT 1 izlenirken, program olarak ise en çok diziler takip ediliyor. Deneklerin en çok takip ettiği ve severek dinlediği Türk müzisyen ise yüzde 19 oran ile Tarkan. Onu Mustafa Sandal ve İbrahim Tatlıses takip ediyor. Deneklere hangi takımı tuttukları sorulduğunda, Galatasaray yüzde 38,2 ile birinci, Fenerbahçe yüzde 37 ile ikinci konumda.

Balkanlar'da akla gelen üç büyük tarihî şahsiyet sırasıyla Atatürk, Fatih Sultan Mehmet ve Tito. Sıralama yüzde 20,2 Atatürk, yüzde 5,6 Fatih Sultan Mehmet, yüzde 4,3 Tito şeklinde oluşuyor. Deneklerin en çok önemsediği devlet adamı yüzde 56,3 ile Atatürk. Atatürk'ü R. Tayyip Erdoğan (yüzde 11,6) ve Turgut Özal (yüzde 6,3) takip ediyor. ZAMAN HÜSEYİN KELEŞ İSTANBUL

bu haberi okuyunca geçenlerde Avni Engüllü' nün internet sayfasında Makedonya Türk Şiirinde Atatürk başlıklı yazısında okuduğum Kurtuluş Savaşı için yazılmış Boşnakça şiiri eklemeden edemedim.

"...Ovog lijeta petoga nisana
Ferman stiže Mustaf’e Kemala,
Ethem Paši na grčkoj granici
Nek su hazur svi danas vojnici.
U suboti jedanaest sahati
Valja nama, deco, napisati
Ko pogine na dugu mejdanu
Nek halali Mustafu Kemalu
Kemal njega zaboravit neče
Dok se sunce oko zemlje kreče..."


Aynı dizeleri, anlamını koruyarak şöyle Türkçeleştirebiliriz.
"...Yunan sınırında Ethem Paşa’ya ilk elden
Ferman ulaştı Mustafa Kemal’den,
Bu yılın Nisan ayının beşinde
Hazır olmalı erler, savaş eşiğinde.
Günlerden cumartesi, saatin onbiri
Bize saldırmak düşer, çocuklar, ileri,
Savaş meydanında şehit düşecek olanlar,
Mustafa Kemal’e hakkını helâl etmeli onlar
Dünya etrafında güneş döndükçe
Kemal de unutmaz onları, bunu bildikçe...
__________________
umornom je srcu predah,ono sto se zove sevdah....
vodolia isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Cevapla


Konuyu Toplam 1 Üye okuyor. (0 Kayıtlı üye ve 1 Misafir)
 
Seçenekler
Stil

Eğer var ise yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz aktif değil dir.

Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı


Bütün Zaman Ayarları WEZ +2 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 22:38 .


Powered by V Bulletin Version 3.6.8
Designed By balkanskidom
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.